본교 영어영문학과 이창봉 교수가 한국 사회와 문화를 언어학적 관점에서 풀어낸 영문 저서 『Decoding Korea: From Potential to Blossoming』을 출간했다.

이 책은 정(jeong), 눈치(nunchi), 한과 흥, 관계문화, 교육, 빨리빨리 문화, 재벌과 한강의 기적, K-food, 한류 등 한국 사회와 문화의 다양한 특징을 다룬다. 특히 겉으로 드러나는 문화 현상을 소개하는 데 그치지 않고, 언어와 관계, 감정, 가치관 등 그 이면에 자리한 역사적·사회적·문화적 배경을 함께 살펴보며 한국인의 사고와 소통 방식을 이해할 수 있도록 구성했다.

이번 저서는 이 교수가 오랜 기간 한국 언어와 문화를 연구하고 교육해 온 경험을 바탕으로 집필됐다. 본교에서 진행해 온 영어강의 ‘Korean Culture and Global Business’의 강의와 연구 내용도 저서의 주요 토대가 됐다. 각 장에는 토론 및 수업 활동을 담아 외국인 독자뿐 아니라 한국문화 및 한국어 교육 현장에서도 활용할 수 있도록 했다.